표준 대조표
EN 12899-3, GOST R 50970, MUTCD 및 ASTM D4956은 시선유도봉과 재귀반사 재료에 관한 서로 다른 요구사항을 다룹니다. 표에서 각 문서의 적용 범위를 비교합니다.
일대일 대응 관계가 없습니다
사양서에 “GOST C2 ≙ EN class X”라고 적는 것은 기술적으로 잘못입니다. GOST는 기둥의 형상과 치수를 규정하지만, EN 12899-3은 치수나 색상 요건을 정하지 않고 성능 등급을 정의합니다.
두 문서는 서로 다른 기준을 다룹니다. 하나는 “어떻게 보여야 하는가”에 답하고 다른 하나는 “얼마나 견뎌야 하는가”에 답합니다.
올바른 방법은 입찰이 어떤 표준에 기반하는지 확인한 다음 해당 표준의 용어로 제품을 설명하는 것입니다.
| 표준 | 지역 | 적용 범위 | 등급 구조 | 소리가 나지 않는 곳 |
|---|---|---|---|---|
| EN 12899-3:2007공식 기록(BSI Knowledge) ↗ | 유럽 | 신규 시선유도봉과 역반사체를 별도 제품 또는 하나의 결합 제품으로 공급합니다. | 정적 및 동적 하중 성능 등급, 비색 및 역반사 특성(CIE 기반), 자연 풍화 후 내구성 등급 | 색상, 치수 또는 공차 요건을 규정하지 않습니다. |
| GOST R 50970-2011공식 기록(Rosstandart) ↗ | 러시아 | 도로 신호 기둥 — 형상과 치수는 도면에 규정되어 있습니다. | С1형(도로 등급 IV–V) · С2형(II–V) · С3형(모든 등급). С2와 С3의 경우 시험 후 24 h의 잔류 변형은 기둥 높이의 5%를 넘지 않아야 합니다. | 역반사체 요건을 GOST R 50971에 위임합니다. |
| BS EN 12899-3공식 기록(BSI Knowledge) ↗ | 영국 | EN 12899-3의 영국 채택 표준으로, 동일한 기술 문서를 BSI가 BS EN으로 발행했습니다. | 등급 구조는 EN과 동일합니다. | 별도의 기술적 차이를 추가하지 않습니다. 영국 프로젝트는 BSI 기록으로 확인한 이 문서를 BS EN으로 인용합니다. |
| MUTCD Part 3공식 기록(FHWA) ↗ | 미국 | 시선유도봉의 설치 위치와 간격 — 적용 기준. | 색상 및 설치 위치 규칙은 별도로, 제품 성능은 해당 재료 표준에 따릅니다. | 제품의 기계적 강도를 설명하지 않습니다. |
| ASTM D4956공식 기록(ASTM) ↗ | 미국 및 국제 | 역반사 시트 재료 자체 | 유형 번호에 따라 구분되는 역반사 등급. | 포스트 본체에 대해서는 아무것도 설명하지 않습니다. |
시험 방법 표준
제품 표준과 시험 방법 표준은 다릅니다. 시험 방법 표준은 수치의 측정 방법을 정할 뿐 제품 등급을 정하지 않습니다.
공법의 명칭은 적합성 선언이 아닙니다. 어떤 제품에 어떤 보고서가 적용되는지는 견적 단계에서 문서와 함께 안내합니다.
| 표준 | 측정하는 값 |
|---|---|
| EN ISO 62공식 기록 (ISO) ↗ | 흡수율 항목의 시험 방법 — 50 × 50 mm 시편을 물에 24 h 담근 뒤 중량 차이를 측정합니다. |
| EN ISO 175공식 기록(ISO) ↗ | 내화학성 항목의 시험 방법 — 산, 휘발유 및 염화나트륨 용액에 7일간 담급니다. |
| EN ISO 178공식 기록 (ISO) ↗ | 굴곡 인장 강도 항목의 시험 방법 — 삼점 굽힘 시험 |
| ASTM E313공식 기록(ASTM) ↗ | 황색도 지수 항목의 시험 방법 — 분광광도계를 사용한 CIE Lab 측정. |
| ASTM E97 | 주간 반사율 항목의 측정 방법 — 45°/0° 기하 조건 |
실제 적용 방법
- 입찰에 적용되는 표준과 그 판, 도착 국가를 확인하고, 다른 관할권의 표준이 인정되는지 점검하십시오.
- 해당 표준 자체의 용어로 사양을 작성하고, 한 문장 안에서 두 표준을 동등한 것으로 취급하지 마세요.
- 별도의 역반사체 표준도 잊지 마세요. 한쪽은 GOST R 50971, 다른 쪽은 ASTM D4956입니다.
- 제품이 어떤 표준에 따라 제조되는지 제조업체에 서면으로 문의하십시오. 관련 문서는 견적 단계에서 공유됩니다.
당사 제품
당사의 도로변 시선유도봉은 EN 12899-3 요구사항에 따라 제조됩니다. 역반사 시트는 주문 사양서에 인용된 시트 표준(미국의 경우 ASTM D4956)에 따라 조달합니다.
적합성 관련 문서는 견적 단계에서 제공합니다.
GRP 도로변 유연식 시선유도봉