Стандарттардың өзара сәйкестік кестесі
EN 12899-3, GOST R 50970, MUTCD және ASTM D4956 бағыттаушы бағандар мен жарық шағылыстырғыш материалдарға қатысты әртүрлі талаптарды қарастырады. Кестеде осы құжаттардың қолданылу аясы салыстырылған.
Бір-біріне дәл балама жоқ
Спецификацияда «GOST C2 ≙ EN X сыныбы» деп жазу техникалық тұрғыдан қате. GOST бағананың пішіні мен өлшемдерін белгілейді; EN 12899-3 өлшем немесе түс талабын белгілемейді, оның орнына пайдалану сыныптарын анықтайды.
Екеуі екі бөлек сұраққа жауап береді: бірі — «сыртқы көрінісі қандай болу керек», екіншісі — «қандай жүктемеге төзуі керек».
Дұрыс жол — тендердің қай стандартқа негізделгенін анықтап, өнімді сол стандарттың терминдерімен сипаттау.
| Стандарт | Өңір | Нені реттейді | Сыныптар құрылымы | Құжатта айтылмаған жерлері |
|---|---|---|---|---|
| EN 12899-3:2007ресми жазба (BSI Knowledge) ↗ | Еуропа | Жаңа сигналдық бағаналар мен шағылдырғыштар бөлек немесе бір өнім ретінде біріктіріліп жеткізіледі. | Статикалық және динамикалық жүктемеге арналған өнімділік кластары, колориметриялық және шағылыстыру қасиеттері (CIE негізінде), сондай-ақ табиғи ауа райының әсерінен кейінгі төзімділік деңгейлері. | Түстерге, өлшемдерге немесе ауытқуларға талап қоймайды. |
| GOST R 50970-2011ресми жазба (Росстандарт) ↗ | Ресей | Жол сигнал бағаналарының пішіні мен өлшемдері сызбаларда белгіленеді. | С1 түрі (IV–V жол санаттары) · С2 (II–V) · С3 (барлық санаттар). С2 және С3 үшін сынақтан кейінгі 24 h қалдық деформация бағана биіктігінің 5% мәнінен аспауы керек. | GOST R 50971 шағылдырғыш талаптарына сілтеме жасайды. |
| BS EN 12899-3ресми жазба (BSI Knowledge) ↗ | Ұлыбритания | EN 12899-3 стандартының Ұлыбританияда қабылданған нұсқасы — BSI BS EN ретінде жариялаған сол техникалық мәтін. | Сыныптардың құрылымы EN стандартымен бірдей. | Жеке техникалық айырмашылық енгізбейді; Ұлыбритания жұмыстарында құжат BSI жазбасымен тексеріліп, BS EN деп аталады. |
| MUTCD 3-бөлімресми жазба (FHWA) ↗ | Америка Құрама Штаттары | Бағыттаушы бағаналар қайда және қандай аралықпен орнатылады — қолдану ережесі. | Түс пен орналастыру ережелері; өнімнің пайдалану көрсеткіштері бөлек материал стандарттарында қарастырылады. | Өнімнің механикалық беріктігін сипаттамайды. |
| ASTM D4956ресми жазба (ASTM) ↗ | АҚШ және халықаралық нарық | Нақты шағылыстырғыш үлдір материалы. | Ретрорефлексия кластары түр нөмірлері бойынша бөлінген. | Бағана корпусы туралы ештеңе айтпайды. |
Сынақ әдістері стандарттары
Өнім стандарты мен сынақ әдісі стандарты бірдей емес: әдіс стандарты мәннің қалай өлшенетінін айтады, өнімнің қай класқа жататынын емес.
Әдістің атауы сәйкестік декларациясы болып саналмайды; қай өнімге қандай есеп берілгені ұсыныс кезеңінде құжаттармен көрсетіледі.
| Стандарт | Ол қандай мәнді өлшейді |
|---|---|
| EN ISO 62ресми жазба (ISO) ↗ | Су сіңіру көрсеткішінің негізіндегі әдіс — 50 × 50 mm үлгі, суда 24 h ұстау және салмақ айырмасын өлшеу. |
| EN ISO 175ресми жазба (ISO) ↗ | Химиялық төзімділік көрсеткішінің әдісі — қышқылда, бензинде және тұз ерітіндісінде 7 days ұстау. |
| EN ISO 178ресми жазба (ISO) ↗ | Иілу кезіндегі созылу беріктігі жолының негізіндегі әдіс — үш нүктелі ию сынағы. |
| ASTM E313ресми жазба (ASTM) ↗ | Сарғаю индексі жолының әдісі — спектрофотометрмен CIE Lab өлшеуі. |
| ASTM E97 | Күндізгі жарық шағылыстырғыштығы жолының негізіндегі әдіс — 45°/0° геометриясы. |
Іс жүзінде не істеу керек
- Тендерде басшылыққа алынатын стандартты, оның басылымын және жеткізілетін елді анықтаңыз; басқа юрисдикцияның стандарты қабылданатынын тексеріңіз.
- Техникалық шартты сол стандарттың өз терминдерімен жазыңыз; бір сөйлемде екі стандартты тең деп көрсетпеңіз.
- Ретрорефлекторға арналған бөлек стандарт барын ұмытпаңыз: бір жағында GOST R 50971, екінші жағында ASTM D4956.
- Өнімнің қандай стандарт бойынша жасалғанын өндірушіден жазбаша сұраңыз; құжаттар ұсыныс беру кезеңінде ұсынылады.
Өнімдеріміз
Жол жиегіндегі бағыттаушы бағаналарымыз EN 12899-3 талаптарына сәйкес өндіріледі; шағылыстырғыш үлдір тапсырыс спецификациясында көрсетілген үлдір стандартына сай алынады (АҚШ жағында бұл ASTM D4956).
Сәйкестік құжаттары ұсыныс кезеңінде беріледі.
Шыныталшықты жол жиегіндегі иілгіш сигналдық бағана