Standartlarni o‘zaro solishtirish jadvali

EN 12899-3, GOST R 50970, MUTCD va ASTM D4956 yo‘naltiruvchi ustunlar hamda qaytargich materiallarga oid turli talablarni belgilaydi. Jadvalda ushbu hujjatlarning qamrovi taqqoslanadi.

To‘g‘ridan-to‘g‘ri tenglik yo‘q

Texnik shartda “GOST C2 ≙ EN X sinfi” deb yozish noto‘g‘ri. GOST ustunning shakli va o‘lchamlarini belgilaydi; EN 12899-3 o‘lcham yoki rang talablarini belgilamaydi, balki ishlash sinflarini aniqlaydi.

Ikkalasi turli masalani hal qiladi: biri «qanday ko‘rinishi kerak?» savoliga, ikkinchisi esa «qancha yuk ko‘tarishi kerak?» savoliga javob beradi.

To‘g‘ri yo‘l — tender qaysi standartga asoslanganini aniqlash va mahsulotni shu standart terminlari bilan tavsiflash.

StandartHududNimani tartibga soladiSinflar tuzilishiHujjatda yoritilmagan holatlar
EN 12899-3:2007rasmiy yozuv (BSI Knowledge) ↗YevropaYangi signal ustunlari va qaytargichlar alohida yoki bitta mahsulotga birlashtirilgan holda.Statik va dinamik yuklanish bo‘yicha ishlash sinflari, CIE asosidagi kolorimetrik va nur qaytarish xususiyatlari, shuningdek tabiiy ob-havo ta’siridan keyingi chidamlilik darajalari.Ranglar, o‘lchamlar yoki dopusklarga talab qo‘ymaydi.
GOST R 50970-2011rasmiy manba (Rosstandart) ↗RossiyaYo‘l signal ustunlarining shakli va o‘lchamlari chizmalarda belgilanadi.С1 turi (IV–V yo‘l toifalari) · С2 (II–V) · С3 (barcha toifalar). С2 va С3 uchun sinovdan 24 h o‘tgach, qoldiq deformatsiya ustun balandligining 5% dan oshmasligi kerak.Qaytargichlarga qo‘yiladigan talablar GOST R 50971 ga havola qiladi.
BS EN 12899-3rasmiy qayd (BSI Knowledge) ↗Buyuk BritaniyaEN 12899-3 ning Britaniya tomonidan qabul qilingan varianti — BSI tomonidan BS EN sifatida chop etilgan ayni texnik matn.Sinflar tuzilishi EN bilan bir xil.Alohida texnik farq yo‘q; Buyuk Britaniya loyihalarida hujjat BSI yozuvi bilan tekshirilgan holda BS EN deb yuritiladi.
MUTCD 3-qismrasmiy manba (FHWA) ↗Amerika Qo‘shma ShtatlariYo‘l cheti ustunchalari qayerga va qanday oraliqda o‘rnatilishi — qo‘llash qoidasi.Rang va joylashtirish qoidalari; mahsulot xususiyatlari alohida material standartlarida belgilanadi.Mahsulotning mexanik mustahkamligini tavsiflamaydi.
ASTM D4956rasmiy yozuv (ASTM) ↗AQSh va xalqaroQaytaruvchi qoplama materialining o‘zi.Nur qaytarish sinflari tur raqamlari bo‘yicha ajratilgan.Ustun tanasi haqida hech narsa demaydi.

Sinov usullari standartlari

Mahsulot standarti va sinov usuli standarti bir xil emas: sinov usuli qiymat qanday o‘lchanishini ko‘rsatadi, mahsulot qaysi sinfga kirishini emas.

Usul nomi muvofiqlik deklaratsiyasi degani emas; qaysi mahsulot uchun qaysi hisobot borligi taklif bosqichida hujjatlar bilan ko‘rsatiladi.

StandartU qaysi qiymatni o‘lchaydi
EN ISO 62rasmiy yozuv (ISO) ↗Suv shimishi qatoriga asos bo‘lgan usul — 50 × 50 mm namuna 24 h davomida suvda saqlanadi, so‘ng vazn farqi aniqlanadi.
EN ISO 175rasmiy manba (ISO) ↗Kimyoviy chidamlilik qatoriga asos bo‘lgan usul — kislota, benzin va tuz eritmasida 7 kun davomida ushlash.
EN ISO 178rasmiy manba (ISO) ↗Egilishdagi cho‘zilish mustahkamligi ko‘rsatkichida qo‘llangan usul — uch nuqtali egish sinovi.
ASTM E313rasmiy manba (ASTM) ↗Sarg‘ayish indeksi qatori ortidagi usul — spektrofotometr yordamida CIE Lab o‘lchovi.
ASTM E97Kunduzgi qaytarish qatoridagi qiymatni olish usuli — 45°/0° geometriyasi.

Amalda nima qilish kerak

  1. Tenderda belgilangan asosiy standartni, uning nashrini va yetkazib beriladigan mamlakatni aniqlang; boshqa yurisdiksiyadagi standart qabul qilinishini tekshiring.
  2. Spetsifikatsiyani shu standartning o‘z atamalari bilan yozing; bitta gapda ikki standartni tenglashtirmang.
  3. Alohida nur qaytargich standarti borligini unutmang: bir tomonda GOST R 50971, ikkinchi tomonda ASTM D4956.
  4. Ishlab chiqaruvchidan mahsulot qaysi standart asosida tayyorlanganini yozma ravishda so‘rang; hujjatlar taklif tayyorlash bosqichida taqdim etiladi.

Mahsulotlarimiz

Yo‘l cheti signal ustunchalarimiz EN 12899-3 talablariga muvofiq ishlab chiqariladi; nur qaytaruvchi plyonka buyurtma spetsifikatsiyasida ko‘rsatilgan plyonka standarti bo‘yicha olinadi (AQSh uchun bu ASTM D4956).

Muvofiqlik hujjatlari taklif bosqichida taqdim etiladi.

Shisha tolali mustahkamlangan poliester yo‘l cheti egiluvchan signal ustunchasi

Manbalar

  • EN 12899-3:2007 — Tik o‘rnatiladigan doimiy yo‘l belgilari, 3-qism: signal ustunchalari va qaytargichlar (CEN / BS EN — BSI Knowledge)
  • ГОСТ Р 50970-2011 — Yo‘l harakatini boshqarishning texnik vositalari. Yo‘l signal ustunchalari (Rosstandart)
  • ГОСТ Р 50971 — yorug‘lik qaytargichlar (GOST R 50970 hujjatida havola qilingan qaytargich standarti)
  • MUTCD 3-qism — Yo‘l chiziqlari va belgilash (FHWA — to‘liq matn bepul)
  • ASTM D4956 — Harakatni boshqarish uchun qaytaruvchi qoplamalar bo‘yicha standart spetsifikatsiya

Rasmiy manba saytlari

  • BSI Knowledge — BS va BS EN standartlari qaydlari (Buyuk Britaniya / Yevropa qabul qilgan standartlar)
  • protect.gost.ru — Rosstandartning rasmiy GOST qaydlari (Rossiya)
  • mutcd.fhwa.dot.gov — MUTCD ning rasmiy to‘liq matni (AQSh, FHWA)
  • iso.org — ISO standartlari qaydlari
  • EUR-Lex — Yevropa Ittifoqi huquqining rasmiy manbasi (reglamentlar, direktivalar, qarorlar)

Standart matnlari mualliflik huquqi bilan himoyalangan; havolalar rasmiy reyestr yoki katalog sahifalariga olib boradi. Havolaning o‘zi muvofiqlik deklaratsiyasi emas — muvofiqlik hujjatlari taklif bosqichida mahsulot bilan birga taqdim etiladi.

Ko‘p uchraydigan xatolar va nimalarni tekshirish kerak

Moslikni aniqlashdagi eng keng tarqalgan xato — taqqoslash jadvalini shartnomaga kiritish. Taqqoslash jadvali tushunishga yordam beradigan vositadir.

Shartnomada ikki standart teng deb ko‘rsatilsa, nizo yuzaga kelganda qaysi matn ustuvorligi noaniq qoladi. Shartnoma bitta standartga tayanadi, jadval esa uning talablarini izohlaydi.

Ikkinchi xato — korpus va qaytargich bo‘yicha dalillarni aralashtirib yuborish. Korpus va qaytargichning qaysi xususiyatlari hujjatlashtirilganini tekshiring.

EN 12899-3 ustunchalar va qaytargichlarni qamrab oladi; bitta xususiyatning isboti boshqa barcha xususiyatlarni isbotlamaydi.

Narx taklifini so‘rashda noaniqlikni bitta jumla bartaraf etishi mumkin: mahsulot qaysi standart bo‘yicha tayyorlangan va qaysi hisobotga muvofiq qaysi sinfga javob beradi?

Bunga yozma javob bera olmaydigan yetkazib beruvchi o‘lchov o‘tkazmagan bo‘ladi. Uning narx taklifini boshqalar bilan bir xil mezonda baholab bo‘lmaydi.

Spetsifikatsiyada uchinchi ma’lumot ham bo‘lishi kerak: o‘lchov qachon olingan. Bir necha yil oldingi hisobot, ishlab chiqarish liniyasi yoki xomashyo o‘zgargan bo‘lsa, bugungi mahsulotni tavsiflamaydi.

Hisobot sanasi sinf kabi muhim.

Standart yilini ham texnik shartda ko‘rsating. Bir xil raqamli standart yillar davomida qayta ko‘rib chiqilishi va sinf ta’riflari o‘zgarishi mumkin.

Versiya ko‘rsatilmasa, ikki tomon turli matnlarga asoslanib ish ko‘rishi mumkin.

Standart qaysi masalalarda javob bermasligini ko‘rsatib, spetsifikatsiyadagi bo‘shliqlarni ochish — o‘zaro havola jadvalining yana bir vazifasi.

Standart biror masala haqida jim qolsa, yetkazib beruvchi erkin tanlaydi, bu bo‘shliqni esa xaridor to‘ldiradi.

Standartlar haqidagi ma’lumot tenderga kirishdan oldin yig‘iladi. Taklif bosqichida so‘ralgan hujjatni olish imzodan keyin so‘ralgan hujjatga qaraganda ancha oson. Imzodan keyingi so‘rov odatda kechikishga olib keladi.

Standartning o‘zi sifat kafolati emas. Mahsulotning muayyan standart bo‘yicha tayyorlangani shu standart o‘lchaydigan talablarga javob berishini bildiradi. Standart o‘lchamaydigan barcha jihatlar xaridor uchun ochiq savol bo‘lib qoladi.

Taklif so‘rash

Miqdor, boriladigan mamlakat va mavjud bo‘lsa spetsifikatsiyangiz. Texnik javob shu kunning o‘zida beriladi; narxni mutaxassis tayyorlaydi, avtomatik hisoblanmaydi.

Taklif so‘rash